{"id":1503,"date":"2025-09-18T10:49:12","date_gmt":"2025-09-18T10:49:12","guid":{"rendered":"https:\/\/hematomes.be\/boutique\/uncategorized\/ada-au-dela-de-limage\/"},"modified":"2025-11-07T11:00:53","modified_gmt":"2025-11-07T11:00:53","slug":"ada-au-dela-de-limage","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/hematomes.be\/en\/boutique\/hematomes-editions\/ada-au-dela-de-limage\/","title":{"rendered":"Ada, au-del\u00e0 de l\u2019image"},"content":{"rendered":"<p>Text and photographs: V\u00e9ronique Caye<br \/>\nComputer code: Behnoosh Mohammadzadeh in collaboration with Mich\u00e8le Gouiff\u00e8s<br \/>\nCo-publisher: Le Laboratoire Victor V\u00e9rit\u00e9 \u2014 victorverite.com<br \/>\nTypefaces: Garalda, LCT Iptex, JetBrains Mono, Neue Haas Unica<br \/>\nISBN: 978-2-931237-08-3<br \/>\nLegal deposit: D\/2025\/14941\/06<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><em>Ada, Beyond the Image<\/em> is both the script for the show of the same name and an artist&#8217;s book offering a unique typographical and photographic interpretation. The photographs of caves, mineral memories sculpted by time, contrast the cold logic of artificial intelligence with the depth of a raw, unpredictable trace that defies all calculation. They reveal the essence of the world: a patient matter, inscribed in time, vaster than our own programming. The story is inspired by the scientific, philosophical and poetic research of mathematician Lady Ada Lovelace (1815-1852) and contemporary scientists Mich\u00e8le Gouiff\u00e8s and Behnoosh Mohammadzadeh (Interdisciplinary Laboratory for Digital Sciences LISN CNRS Universit\u00e9 Paris Saclay), Tina Nikoukhah (\u00c9cole normale sup\u00e9rieure Paris Saclay) and Joy Buolamwini (Massachusetts Institute of Technology MIT).<\/p>\n<p><em>Ada, Beyond the Image<\/em> is a poetic and philosophical journey into the heart of a hyper-programmed world. It explores a disturbing reality: that of artificial intelligence that does not recognise certain women&#8217;s faces. Fuelled by biased data and shaped by male perspectives, the machine sometimes fails to see. Ada, a computer engineer, is thus confronted with her own invisibility. Faced with an AI embodied by a man and a choir, she seeks to correct the distortions of a system that denies her image. This sensitive dialogue between woman and machine gradually becomes a profound meditation on identity. From the coldness of algorithms to the first handprints on cave walls, it traces our ancestral need to leave a mark, to be seen, to be recognised.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1492,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[45],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-1503","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-hematomes-editions","8":"first","9":"instock","10":"shipping-taxable","11":"purchasable","12":"product-type-simple"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ada, au-del\u00e0 de l\u2019image - H\u00e9matomes<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hematomes.be\/en\/boutique\/hematomes-editions\/ada-au-dela-de-limage\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ada, au-del\u00e0 de l\u2019image\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ada, Beyond the Image is both the script for the show of the same name and an artist&#039;s book offering a unique typographical and photographic interpretation. The photographs of caves, mineral memories sculpted by time, contrast the cold logic of artificial intelligence with the depth of a raw, unpredictable trace that defies all calculation. They reveal the essence of the world: a patient matter, inscribed in time, vaster than our own programming. The story is inspired by the scientific, philosophical and poetic research of mathematician Lady Ada Lovelace (1815-1852) and contemporary scientists Mich\u00e8le Gouiff\u00e8s and Behnoosh Mohammadzadeh (Interdisciplinary Laboratory for Digital Sciences LISN CNRS Universit\u00e9 Paris Saclay), Tina Nikoukhah (\u00c9cole normale sup\u00e9rieure Paris Saclay) and Joy Buolamwini (Massachusetts Institute of Technology MIT).  Ada, Beyond the Image is a poetic and philosophical journey into the heart of a hyper-programmed world. It explores a disturbing reality: that of artificial intelligence that does not recognise certain women&#039;s faces. Fuelled by biased data and shaped by male perspectives, the machine sometimes fails to see. Ada, a computer engineer, is thus confronted with her own invisibility. Faced with an AI embodied by a man and a choir, she seeks to correct the distortions of a system that denies her image. This sensitive dialogue between woman and machine gradually becomes a profound meditation on identity. From the coldness of algorithms to the first handprints on cave walls, it traces our ancestral need to leave a mark, to be seen, to be recognised.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hematomes.be\/en\/boutique\/hematomes-editions\/ada-au-dela-de-limage\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"H\u00e9matomes\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-07T11:00:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hematomes.be\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/NN_2025_Ada_mockup_1-1024x683.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hematomes.be\/en\/boutique\/hematomes-editions\/ada-au-dela-de-limage\/\",\"url\":\"https:\/\/hematomes.be\/en\/boutique\/hematomes-editions\/ada-au-dela-de-limage\/\",\"name\":\"Ada, au-del\u00e0 de l\u2019image - H\u00e9matomes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hematomes.be\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/hematomes.be\/en\/boutique\/hematomes-editions\/ada-au-dela-de-limage\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hematomes.be\/en\/boutique\/hematomes-editions\/ada-au-dela-de-limage\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/hematomes.be\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2025-08_Ada_Cover-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-18T10:49:12+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-07T11:00:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hematomes.be\/en\/boutique\/hematomes-editions\/ada-au-dela-de-limage\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hematomes.be\/en\/boutique\/hematomes-editions\/ada-au-dela-de-limage\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/hematomes.be\/en\/boutique\/hematomes-editions\/ada-au-dela-de-limage\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/hematomes.be\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2025-08_Ada_Cover-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hematomes.be\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2025-08_Ada_Cover-scaled.jpg\",\"width\":1707,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hematomes.be\/en\/boutique\/hematomes-editions\/ada-au-dela-de-limage\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/hematomes.be\/en\/shop\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\/\/hematomes.be\/en\/shop\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ada, au-del\u00e0 de l\u2019image\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hematomes.be\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hematomes.be\/\",\"name\":\"H\u00e9matomes\",\"description\":\"Une maison d&#039;\u00e9dition qui publie sur l&#039;art et tout autour.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hematomes.be\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ada, au-del\u00e0 de l\u2019image - H\u00e9matomes","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hematomes.be\/en\/boutique\/hematomes-editions\/ada-au-dela-de-limage\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Ada, au-del\u00e0 de l\u2019image","og_description":"Ada, Beyond the Image is both the script for the show of the same name and an artist's book offering a unique typographical and photographic interpretation. The photographs of caves, mineral memories sculpted by time, contrast the cold logic of artificial intelligence with the depth of a raw, unpredictable trace that defies all calculation. They reveal the essence of the world: a patient matter, inscribed in time, vaster than our own programming. The story is inspired by the scientific, philosophical and poetic research of mathematician Lady Ada Lovelace (1815-1852) and contemporary scientists Mich\u00e8le Gouiff\u00e8s and Behnoosh Mohammadzadeh (Interdisciplinary Laboratory for Digital Sciences LISN CNRS Universit\u00e9 Paris Saclay), Tina Nikoukhah (\u00c9cole normale sup\u00e9rieure Paris Saclay) and Joy Buolamwini (Massachusetts Institute of Technology MIT).  Ada, Beyond the Image is a poetic and philosophical journey into the heart of a hyper-programmed world. It explores a disturbing reality: that of artificial intelligence that does not recognise certain women's faces. Fuelled by biased data and shaped by male perspectives, the machine sometimes fails to see. Ada, a computer engineer, is thus confronted with her own invisibility. Faced with an AI embodied by a man and a choir, she seeks to correct the distortions of a system that denies her image. This sensitive dialogue between woman and machine gradually becomes a profound meditation on identity. From the coldness of algorithms to the first handprints on cave walls, it traces our ancestral need to leave a mark, to be seen, to be recognised.","og_url":"https:\/\/hematomes.be\/en\/boutique\/hematomes-editions\/ada-au-dela-de-limage\/","og_site_name":"H\u00e9matomes","article_modified_time":"2025-11-07T11:00:53+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/hematomes.be\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/NN_2025_Ada_mockup_1-1024x683.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hematomes.be\/en\/boutique\/hematomes-editions\/ada-au-dela-de-limage\/","url":"https:\/\/hematomes.be\/en\/boutique\/hematomes-editions\/ada-au-dela-de-limage\/","name":"Ada, au-del\u00e0 de l\u2019image - H\u00e9matomes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hematomes.be\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hematomes.be\/en\/boutique\/hematomes-editions\/ada-au-dela-de-limage\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hematomes.be\/en\/boutique\/hematomes-editions\/ada-au-dela-de-limage\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hematomes.be\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2025-08_Ada_Cover-scaled.jpg","datePublished":"2025-09-18T10:49:12+00:00","dateModified":"2025-11-07T11:00:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hematomes.be\/en\/boutique\/hematomes-editions\/ada-au-dela-de-limage\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hematomes.be\/en\/boutique\/hematomes-editions\/ada-au-dela-de-limage\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/hematomes.be\/en\/boutique\/hematomes-editions\/ada-au-dela-de-limage\/#primaryimage","url":"https:\/\/hematomes.be\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2025-08_Ada_Cover-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/hematomes.be\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2025-08_Ada_Cover-scaled.jpg","width":1707,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hematomes.be\/en\/boutique\/hematomes-editions\/ada-au-dela-de-limage\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/hematomes.be\/en\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/hematomes.be\/en\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ada, au-del\u00e0 de l\u2019image"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hematomes.be\/#website","url":"https:\/\/hematomes.be\/","name":"H\u00e9matomes","description":"Une maison d&#039;\u00e9dition qui publie sur l&#039;art et tout autour.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hematomes.be\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hematomes.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1503","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hematomes.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/hematomes.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hematomes.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1492"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hematomes.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1503"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/hematomes.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=1503"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/hematomes.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=1503"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hematomes.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=1503"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}